C

 HOME  scrivi a: info@cefalusport.it

11/06/2023. A Siracusa la Commedia di Aristofane: LA PACE
Trama (da wikipedia): Ad Atene la guerra del Peloponneso imperversa e la Grecia è provata dal protrarsi di questa guerra infinita. Trigeovignaiolo dell'Attica, esausto per le tribolazioni patite, si risolve a tentare di incontrare le divinità olimpiche per chiedere loro la liberazione della Pace, ossia la dea Eirene, che permetta la cessazione delle ostilità tra Atene e Sparta. Vola così verso il cielo a cavallo di uno scarabeo stercorario (una parodia di alcuni temi trattati nelle tragedie).

Tuttavia il viaggio riserva una triste sorpresa: gli dei hanno abbandonato i cieli di Grecia, disgustati dalla cattiveria umana. Ad annunciarglielo è Ermes, l'unico ancora rimasto perché custode delle masserizie. Trigeo assiste alle azioni del gigante Polemos e del servo Tumulto, due tipacci che hanno sequestrato la Pace in un antro custodito da enormi macigni e si accingono a maciullare le poleis greche in un mortaio.

Tale mortaio non può peraltro essere utilizzato a causa della mancanza di un pestello, ovvero un uomo capace, un bel mestatore, in grado di trascinare le poleis in una lotta fratricida. Uomini del genere un tempo abbondavano in terra di Grecia: Cleone l'ateniese, per esempio, oppure Brasida, il pestello spartano. Ma entrambi sono ormai morti.

Trigeo, appresa la notizia, capisce che è il momento favorevole per agire, ossia chiamare a raccolta tutti i greci e, insieme, liberare Eirene dalla sua prigione. Ne nasce una sequenza di equivoci alla fine dei quali, tra i popoli dell'Ellade, solo i contadini danno prova di possedere le doti di concordia necessarie a reggere l'impresa. Ma alla fine i macigni sono rimossi e la Pace può riemergere dalle viscere della terra, con gran dispiacere di mestatori mercanti di armi. Regge in braccio il piccolo Pluto, simbolo dei beni che si possono trarre dalla natura e si accompagna ad Opora, la stagione del raccolto, e a Teoria, la Festa.

Trigeo e Opora scatenano la gioia di tutti, manifestando, a sorpresa, l'intenzione di sposarsi. La scena si chiude allora con un komos nuziale condito da lazzi salaci, oscenità e piccanti allusioni. Non si venderanno più armi, non si vestiranno più elmi, né si mangerà più cacio e cipolle, e la vita non si consumerà più in terribili guerre.

REGIA DI DANIELE SALVO, IL PROTAGONISTA È GIUSEPPE BATTISTON
Lo spettacolo, con la regia di Daniele Salvo, nella traduzione dal greco di Nicola Cadoni, vede il popolare attore Giuseppe Battiston nel ruolo di Trigeo, il vignaiolo dell’Attica che sale sull’Olimpo in sella a uno scarabeo stercorario per riportare la Pace sulla terra. La Fondazione INDA mette in scena l’opera di Aristofane per la prima volta in 109 anni di rappresentazioni classiche al Teatro Greco di Siracusa. Lo spettacolo resterà in scena fino al 23 giugno.
“Si tratta di un testo originalissimo, visionario, sorprendente, spiazzante e perturbante – racconta Daniele Salvo. Ai nostri giorni, nella situazione storica attuale, in cui a ogni istante rischiamo un’estinzione di massa, le parole di Aristofane appaiono particolarmente profetiche ed illuminanti. Penso ad uno spettacolo appositamente creato affinché un pubblico vasto possa godere dell'emozione e della bellezza del teatro classico, assaporandone l'essenza più pura, lasciandosi cadere nella vertigine dello straordinario linguaggio di Aristofane”.

 

230611_Siracusa_La_Pace_001.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_002.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_003.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_004.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_005.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_006.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_007.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_008.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_009.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_010.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_011.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_012.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_013.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_014.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_015.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_016.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_017.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_018.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_019.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_020.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_021.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_022.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_023.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_024.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_025.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_026.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_027.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_028.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_029.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_030.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_031.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_032.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_033.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_034.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_035.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_036.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_037.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_038.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_039.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_040.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_041.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_042.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_043.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_044.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_045.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_046.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_047.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_048.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_049.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_050.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_051.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_052.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_053.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_054.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_055.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_056.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_057.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_058.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_059.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_060.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_061.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_062.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_063.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_064.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_065.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_066.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_067.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_068.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_069.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_070.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_071.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_072.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_073.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_074.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_075.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_076.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_077.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_078.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_079.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_080.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_081.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_082.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_083.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_084.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_085.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_086.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_087.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_088.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_089.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_090.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_091.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_092.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_093.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_094.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_095.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_096.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_097.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_098.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_099.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_100.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_101.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_102.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_103.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_104.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_105.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_106.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_107.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_108.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_109.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_110.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_111.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_112.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_113.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_114.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_115.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_116.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_117.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_118.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_119.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_120.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_121.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_122.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_123.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_124.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_125.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_126.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_127.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_128.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_129.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_130.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_131.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_132.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_134.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_135.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_136.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_137.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_138.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_139.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_140.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_141.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_142.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_143.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_144.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_145.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_146.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_147.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_148.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_149.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_150.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_151.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_152.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_153.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_154.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_155.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_156.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_157.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_158.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_160.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_161.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_162.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_163.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_164.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_165.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_166.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_167.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_168.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_169.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_170.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_171.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_172.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_173.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_174.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_175.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_176.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_177.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_178.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_179.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_180.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_181.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_182.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_183.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_184.JPG

230611_Siracusa_La_Pace_185.JPG